隐秘的侧面 (DARK SIDE)

of the NGO Freethebears

 

昂贵的汽车,金表,巨大而豪华的房子是不幸的是一些非政府组织在发展中世界的识别标志。

鱼 -  cambodge-freethebears

非政府组织“Freethebears”就是其中之一。

这所房子将被慷慨的贡献者提供

This house, close to the Cambodian Capital City, where live some members of the organization, would be provided by a generous contributor.

马特·亨特(CEO和东南亚项目经理,自由熊)

Matt has spent the past 8 years developing wildlife law enforcement teams and creating environmental education programs to increase environmental awareness amongst local adults and children.

马特·亨特首席执行官释放熊

Betting on the ignorance of their contributors and volunteers, some don’t hesitate to actually fraud to increase their donations. They are ruthless businessman who don’t hesitate to keep traficking to justify their presence, and enjoying a comfort and luxurious life that is not accessible to most people living in the country. On the clearly fake photo, the NGO pretending that they have a direct contact with bears.

贿赂,非法用工,对私有财产的侵入,身份窃取,篡改的见证和口头威胁是他们常用的方法。
还有傲慢和漠视对当地的文化,给他们勉强能说,在国家的语言几句话的地步。

In this case, at Freethebears, no Laotian worker has a decision-making power and the volunteers who try to criticize theirs methods are quickly call to orders.
Acting as a steamroller, they listen only to their own law, and don’t mind to alienate other NGO of animal’s protection.

克里斯托夫Locascio先生学习它艰辛的道路。 生活18年在东南亚,他花费大部分的时间照顾他的动物,其中一些是滥用或交通的受害者,在他的私有财产和自费。
他最喜欢的动物,取名为布巴黑熊,提高了非政府组织Freethebears的贪婪。

有两次,他们非法试图把他的熊。

即将与许多人,笼子,他们擅闯他的私有财产。

Luckily for Mr Locascio, the presence of his animal is completely legal and official, and was the object of a long process at the highest level of the administration.

The director of Freethebears, Matt HUNT, and his manager Mr. Luke NICHOLSON, did the round trip from Luang Prabang (more than 400 km) with several non-adapted vehicles and undersized transfer cages, forcing the Laotian administration to unnecessary journeys, for no reason and with no result.

As a matter of fact, Mr Locascio wants to thank the authority for their honesty. Twice, they have asked the members of the organization freethebear to leave is property and to leave his bear.

黄色和黑色的车牌代表私家车,而不是NGO。

在老挝保护动物转移禁止在这些车。

该组织FREETHEBEARS。

bouba and Christophe

The reason of his interest is that Bouba is quite a special bear : she lives with a human, play and eat with him several hours a day.

在她的3000m2园区,淡水游泳池和一个工业风扇,布巴有生活在老挝的卓越品质。

A bear so used to – and fond of – human presence would be a great attraction and a very lucrative facade for the organization.

布巴和Christophe